Opening Ost My Mr. Mermaid
So Loudly Cry It - 就這樣大聲吶喊吧 by 熊梓淇 Dylan Xiong
Ini nih lagu pembuka drama My Mr. Mermaid yang sangat energik. Kalau denger lagu ini pasti bikin kita jadi semangat kan. Yuk nyanyi bersama!!
Hello 在迷茫的时候 - Hello zài mí máng dí shí hòu
♫ Hello. At a confused time, ♫
♫ Halo. Di saat yang membingungkan, ♫
想找回快乐无忧 - xiǎng zhǎo huí kuài lè wú yōu
♫ you want to find happiness and be carefree. ♫
♫ kau ingin mencari kebahagiaan dan kebebasan ♫
说好就别回头 - shuō hǎo jiù bié huí tóu
♫ Once you’ve made your promise, don’t turn back. ♫
♫ Bila sudah berjanji, jangan ingkar ♫
Hello 在幻想的尽头 - Hello zài huàn xiǎng dí jìn tóu
♫ Hello. At the end of the fantasy ♫
♫ Halo. Di akhir fantasi ♫
是最初约定的默契 - shì zuì chū yuē dìng dí mò qì
♫ is the original promise’s mutual understanding. ♫
♫ adalah janji awal saling memahami ♫
无畏的 可爱的 全都毫无保留 - wú wèi dí kě ài dí quán dū háo wú bǎo liú
♫ The fearless ones, the cute ones. None held back. ♫
♫ Yang tak kenal takut, yang manis. Tak ada yang menahan ♫
我只想用爱的一切 证明给你 - wǒ zhī xiǎng yòng ài dí yī qiē zhèng míng gěi nǐ
♫ I want to use all aspects of love to prove to it you ♫
♫ Aku ingin menggunakan semua aspek cinta untuk membuktikannya padamu ♫
因为我想追逐真实的感动 去爱你 - yīn wéi wǒ xiǎng zhuī zhú zhēn shí dí gǎn dòng qù ài nǐ
♫ because I want to pursue sincere inspiration to love you. ♫
♫ Karena aku ingin mengejar inspirasi yang tulus untuk mencintaimu ♫
经历的伤痛 谁都不想承受 - jīng lì dí shāng tòng shuí dū bù xiǎng chéng shòu
♫ Nobody wants to endure the past pains, ♫
♫ Tak ada seorangpun yang mau mengalami rasa sakit masa lalu, ♫
却让我在胜利后呐喊 - què ràng wǒ zài shèng lì hòu nà hǎn
♫ but it allows me to cheer loudly after victory. ♫
♫ tapi itu membuatku bersorak nyaring setelah kemenangan ♫
就这样 去破浪 - jiù zhè yàng qù pò làng
♫ Just like this, break through the waves. ♫
♫ Seperti ini, menerjang ombak ♫
沉默 在心认定之后 - chén mò zài xīn rèn dìng zhī hòu
♫ Silence, after my heart has made its choice. ♫
♫ Keheningan, setelah hatiku memilih ♫
享受每一次的行动 - xiǎng shòu měi yī cì dí xíng dòng
♫ Enjoy every action. ♫
♫ Menikmati setiap tindakan ♫
不被纷扰斩获 - bù bèi fēn rǎo zhǎn huò
♫ Don’t let your troubles win. ♫
♫ Jagnan biarkan masalahmu menang ♫
执着 在明白得失之后 - zhí zhuó zài míng bái dé shī zhī hòu
♫ Persistence, after I understood my gains and losses. ♫
♫ Kegigihan, setelah aku mengerti keuntungan dan kerugianku ♫
也曾害怕过失败 - yě zēng hài pà guò shī bài
♫ I once was afraid of failure. ♫
♫ Aku pernah takut gagal ♫
逃避过 恐惧过 却不曾停下过 - táo bì guò kǒng jù guò què bù zēng tíng xià guò
♫ I once hid, I once feared, but I never stopped. ♫
♫ Aku pernah sembunyi dan takut, tapi aku tak pernah berhenti ♫
我只想用爱的一切 证明给你 - wǒ zhī xiǎng yòng ài dí yī qiē zhèng míng gěi nǐ
♫ I want to use all aspects of love to prove to it you ♫
♫ Aku ingin menggunakan semua aspek cinta untuk membuktikannya padamu ♫
想用终其一生的感动 去拥抱你 - xiǎng yòng zhōng qí yī shēng dí gǎn dòng qù yōng bào nǐ
♫ I want to use the inspiration of life’s end to embrace you. ♫
♫ Aku ingin menggunakan inspirasi akhir hidup untuk merangkulmu ♫
喧嚣的世界里 恐怕难自已 - xuān xiāo dí shì jiè lǐ kǒng pà nán zì yǐ
♫ In the noisy world, it’s hard to be yourself. ♫
♫ Dalam dunia yang bising, sulit untuk menjadi diri sendiri ♫
所幸我拥有自由的决定 - suǒ xìng wǒ yōng yǒu zì yóu dí jué dìng
♫ Luckily, I have the freedom of choice. ♫
♫ Untungnya, aku memiliki kebebasan memilih ♫
就这样 去破浪 - jiù zhè yàng qù pò làng
♫ Just like this, break through the waves. ♫
♫ Seperti ini, menerjang ombak ♫
我只想用爱的一切 证明给你 - wǒ zhī xiǎng yòng ài dí yī qiē zhèng míng gěi nǐ
♫ I want to use all aspects of love to prove to it you ♫
♫ Aku ingin menggunakan semua aspek cinta untuk membuktikannya padamu ♫
因为我想追逐真实的感动 去爱你 - yīn wéi wǒ xiǎng zhuī zhú zhēn shí dí gǎn dòng qù ài nǐ
♫ because I want to pursue sincere inspiration to love you. ♫
♫ Karena aku ingin mengejar inspirasi yang tulus untuk mencintaimu ♫
所有的精彩 永不被遗忘 - suǒ yǒu dí jīng cǎi yǒng bù bèi yí wàng
♫ All the exciting moments will never be forgotten. ♫
♫ Semua momen seru tidak akan pernah terlupakan ♫
让我们在胜利后呐喊 - ràng wǒ mén zài shèng lì hòu nà hǎn
♫ Let us cheer loudly after our victory. ♫
♫ Mari kita bersorak nyaring setelah kemenangan kita ♫
就是这样 去破浪 - jiù shì zhè yàng qù pò làng
♫ Just like this, break through the waves. ♫
♫ Seperti ini, menerjang ombak ♫
0 komentar:
Posting Komentar